Indicator Meaning: 뜻, 예문, 비슷한 단어 차이 완벽 정리

영어 기사나 비즈니스 문서를 읽다 보면 자주 등장하는 단어 중 하나가 바로 indicator입니다. 경제 뉴스에서는 경기 지표를 의미하기도 하고, 자동차에서는 방향지시등을 의미하기도 하며, 데이터 분석에서는 특정 상태를 보여주는 지표라는 뜻으로 사용됩니다.

특히 영어권에서는 일상생활뿐 아니라 비즈니스, 투자, 경제, IT 분야에서도 매우 자주 사용되는 단어이기 때문에 의미를 정확하게 이해해 두면 영어 독해와 회화에 큰 도움이 됩니다.

1. Indicator의 기본 뜻

항목	내용
단어	Indicator
품사	명사 (Noun)
뜻	지표, 표시기, 신호
발음	인디케이터
활용 분야	경제, 투자, 자동차, 건강, 데이터 분석

영어 정의

An indicator is something that shows, signals, or suggests the condition or existence of something.

발음 팁

미국식 발음: 인디케이터
IPA: /ˈɪndɪkeɪtər/

자주 쓰이는 상황

경제 지표
투자 분석
자동차 방향지시등
건강 상태 측정
데이터 분석
KPI 및 성과 관리

"The unemployment rate is an important economic indicator."
(실업률은 중요한 경제 지표이다.)

2. Indicator의 어원과 단어 구조

Indicator는 indicate(나타내다)에서 파생된 단어입니다. 기본적으로 "무언가를 보여주는 것"이라는 의미를 가지고 있습니다.

단어	의미
Indicate	나타내다
Indication	징후, 표시
Indicator	지표, 표시기
Indicative	암시하는

함께 외우기 좋은 단어: signal, sign, symptom, clue, evidence

3. 실제 예문으로 이해하기

예문 1

English: Sales growth is a good indicator of business success.
Korean: 매출 성장은 사업 성공의 좋은 지표이다.
Point: 비즈니스 분야 표현

예문 2

English: The fuel indicator shows that the tank is almost empty.
Korean: 연료 표시기가 연료 부족 상태를 보여준다.
Point: 자동차 관련 표현

예문 3

English: A high fever can be an indicator of infection.
Korean: 고열은 감염의 징후일 수 있다.
Point: 건강 관련 표현

예문 4

English: Customer satisfaction is a key performance indicator.
Korean: 고객 만족도는 핵심 성과 지표이다.
Point: KPI 표현

예문 5

English: The stock market indicator turned negative today.
Korean: 주식시장 지표가 오늘 하락세로 전환되었다.
Point: 경제 뉴스 표현

예문 6

English: This indicator measures air quality.
Korean: 이 지표는 대기질을 측정한다.
Point: 환경 분야 표현

예문 7

English: The blinking indicator means you should turn left.
Korean: 깜빡이는 방향지시등은 좌회전을 의미한다.
Point: 운전 표현

예문 8

English: Inflation is an important economic indicator.
Korean: 물가는 중요한 경제 지표이다.
Point: 경제 필수 표현

예문 9

English: The indicator on the dashboard turned red.
Korean: 계기판의 표시등이 빨간색으로 바뀌었다.
Point: 자동차 계기판 표현

예문 10

English: Website traffic is an indicator of online popularity.
Korean: 웹사이트 방문자 수는 온라인 인기도의 지표이다.
Point: 블로그 및 마케팅 분야

4. 비슷한 단어와 차이

단어	의미	차이점
Indicator	지표, 표시기	상태나 결과를 보여주는 기준
Signal	신호	즉각적인 행동이나 반응 유도
Sign	징후	눈에 보이는 증거 또는 암시
Symptom	증상	질병과 관련된 징후

5. 자주 쓰이는 표현

표현	뜻
Economic Indicator	경제 지표
Key Performance Indicator (KPI)	핵심 성과 지표
Leading Indicator	선행 지표
Technical Indicator	기술적 분석 지표
Indicator Light	표시등
Market Indicator	시장 지표

6. 정리

Indicator는 "상태를 알려주는 지표 또는 신호"라는 의미를 가진 매우 활용도가 높은 영어 단어입니다. 경제, 투자, 자동차, 건강, 마케팅 등 다양한 분야에서 사용되며, 특히 economic indicator, KPI, indicator light 등의 표현은 실제 영어 기사와 업무 환경에서 자주 등장합니다.

FAQ

Q1. Indicator 뜻은 무엇인가요?

Indicator는 어떤 상태나 결과를 보여주는 지표, 표시기, 신호를 의미합니다.