deceive 뜻, 실전 활용법 총정리 (+원어민 예문)

📌 deceive 기본 정보

💼 비즈니스 상황에서 deceive 쓰는 법

비즈니스 이메일이나 회의에서 고의적 은폐, 허위 정보 제공, 기만적 행동을 표현할 때 유용합니다.
특히 기업 윤리, 클레임, CS, 고객 관계 등에서 자주 등장합니다.

• He deceived the clients by hiding the real issue.
  — 고객에게 문제를 숨기며 기만했다.
• We must ensure no information deceives our customers.
  — 고객을 속이는 정보가 없어야 합니다.

🧠 원어민들은 deceive를 이렇게 써요

단순히 “속이다”가 아니라 잘못 믿게 만들었다는 느낌으로 아래처럼 사용합니다.

• He deceived me into believing the contract was final.
  — 그는 계약이 완료됐다고 나를 속였다.
• She deceived everyone with her innocent look.
  — 그녀는 순진한 척하며 모두를 속였다.
• Don’t be deceived by the low price.
  — 저렴한 가격에 속지 마세요.

✅ 원어민 예문 12개

1. He deceived his parents about where he was last night.
   — 그는 어젯밤 어디 있었는지 부모님께 거짓말했다.
2. Appearances can deceive, so don’t judge too quickly.
   — 외모는 속일 수 있으니 너무 빨리 판단하지 마세요.
3. They deceived customers with false advertising.
   — 그들은 허위 광고로 고객을 기만했다.
4. I feel deceived after hearing the truth.
   — 진실을 듣고 나니 속은 기분이다.
5. The company deceived investors about its financial status.
   — 회사는 재정 상태를 투자자들에게 속였다.
6. He tried to deceive me, but I knew the truth.
   — 그는 나를 속이려 했지만 나는 진실을 알고 있었다.
7. Don’t deceive yourself into thinking it will be easy.
   — 쉽다고 생각하며 스스로를 속이지 마라.
8. Her friendly attitude deceived me at first.
   — 그녀의 친절한 태도에 나는 처음엔 속았다.
9. The numbers are deceiving — the results are not as good as they look.
   — 숫자에 속지 마라, 결과는 보기만큼 좋지 않다.
10. He deceived the team by hiding important details.
    — 그는 중요한 정보를 숨겨 팀을 속였다.
11. Customers felt deceived after receiving poor-quality products.
    — 저품질 제품을 받고 고객들은 속았다고 느꼈다.
12. They deceived the public with a fake announcement.
    — 그들은 가짜 발표로 대중을 속였다.

🎭 간단 회화 Dialogue

A: You deceived me! You said the project was almost done.
B: I'm sorry. I didn't mean to deceive you. I just didn’t want you to worry.

💼 비즈니스 이메일 예문

아래 문장은 이메일에 그대로 활용 가능한 형태입니다.

🔁 deceive와 헷갈리는 유의어 비교

🚫 반대어 (Antonyms)

• be honest — 정직하다
• be transparent — 투명하다
• tell the truth — 진실을 말하다

📝 Mini Quiz

Q1. Don’t ______ yourself into thinking success will come without effort.

Q2. The company ______ customers by hiding the real price.

📚 더 학습하기

• Cambridge Dictionary – deceive
• YouGlish 발음 연습 – deceive