📌 standoff의 뜻
standoff는 미국 뉴스나 일상 대화에서 자주 들을 수 있는 단어예요. 기본적으로는 대치, 교착 상태라는 뜻을 가지고 있으며, 특히 정치, 범죄, 스포츠 기사에서 많이 사용됩니다.
🔍 어원 분석
- stand: 서다, 맞서다
- off: 떨어져 있는 상태, 거리감
👉 stand + off = standoff
서로 떨어져서 맞서는 상태 → 대치, 팽팽한 긴장, 결론 없는 상황
🔤 발음 & 한글 표기
- 발음기호: [ˈstændˌɔf]
- 품사: 명사 (noun)
- 한글발음: 스탠드오프
💬 예문으로 보는 standoff
| 영어 예문 | 해석 |
|---|---|
| The two countries are in a standoff over border control. | 두 나라는 국경 통제를 두고 대치 중이다. |
| There was a long standoff between police and the suspect. | 경찰과 용의자 사이에 긴 대치가 있었다. |
| The budget talks ended in a political standoff. | 예산 협상은 정치적 대치로 끝났다. |
| The game ended in a 0-0 standoff. | 경기는 0대 0 무승부로 끝났다. |
🎯 standoff의 뉘앙스
단순한 갈등이 아니라, 서로 물러서지 않고 팽팽히 맞서는 느낌이에요. 결론이 나지 않고 긴장 상태가 이어질 때 사용하는 단어랍니다. 정치적 대립, 무장 대치, 또는 스포츠의 무승부 등에서 다양하게 쓰여요.
📚 standoff와 자주 쓰이는 표현
- a military standoff: 군사적 대치
- a political standoff: 정치적 교착 상태
- a standoff with police: 경찰과의 대치
- tense standoff: 긴장된 대치
❓ Q&A
Q. standoff는 일상 대화에서도 쓰이나요?
A. 네! 특히 뉴스, 정치 토론, 스포츠 해설에서 많이 쓰이고, 대화 중에서도 딱딱한 분위기 설명에 유용해요.
Q. standoff는 명사만 가능한가요?
A. 보통은 명사로 쓰이지만, 상황에 따라 동사처럼 “stand off”로 분리해서도 사용됩니다.
💭 마무리
standoff는 뉴스에서 자주 접하지만, 정확한 의미와 뉘앙스를 아는 사람은 많지 않아요.
오늘 이 단어를 블로그에 포스팅하면서 한 번 정리했으니, 이제는 쉽게 잊지 않겠죠? 😊
다음에도 뉴스에서 “standoff”가 나오면 바로 느낌이 올 거예요!
📌 혹시 “Standoff Screw”라는 단어 들어보셨나요?
기계·전자 분야에서는 전혀 다른 의미로 쓰인답니다!
👉
Standoff Screw란? 기구설계자가 꼭 알아야 할 기본 부품 보기
카테고리: expressions, english vocabulary, news terms
카테고리 이름(한글): 🧠 표현 & 단어, 📰 뉴스 용어
