๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ What’s Happening with Abortion Rights in the U.S.?

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ What’s Happening with Abortion Rights in the U.S.?

2024๋…„ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๋‚™ํƒœ๊ถŒ ๊ด€๋ จ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋œจ๊ฑฐ์šด ๊ฐ์ž๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์–ด์š”. ๋งŽ์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๊ฐ ์ฃผ(state)๋งˆ๋‹ค ๋ฒ•์  ๊ธฐ์ค€๋„ ๋‹ฌ๋ผ ํ˜ผ๋ž€์ด ์ปค์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๋‰ด์Šค๋Š” The Skimm์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ, ์‰ฝ๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์š”์•ฝํ•˜๊ณ , ์ค‘์š” ํ‘œํ˜„๋„ ํ•จ๊ป˜ ์ •๋ฆฌํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š” ๐Ÿ˜Š

๐Ÿ“ฐ Quick Summary

Headline: U.S. abortion rights are under renewed pressure.
Background: Since the Supreme Court overturned Roe v. Wade in 2022, each state has been allowed to set its own abortion laws.
Current Situation: Several conservative states have banned or restricted abortion access, while legal battles continue.

๐Ÿ“˜ Key English Expressions from the News

์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ๋œป / ์„ค๋ช…
reproductive rights ์ƒ์‹ ๊ถŒ๋ฆฌ, ์—ฌ์„ฑ์˜ ์ถœ์‚ฐ ๊ด€๋ จ ๊ถŒ๋ฆฌ
to overturn a ruling ํŒ๊ฒฐ์„ ๋’ค์ง‘๋‹ค
state-by-state decision ์ฃผ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒฐ์ •
abortion access ๋‚™ํƒœ ์ ‘๊ทผ์„ฑ
legal battle ๋ฒ•์  ์‹ธ์›€, ์†Œ์†ก

✍️ Example Sentences

“Abortion access is becoming harder in some U.S. states.”
๐Ÿ‘‰ ๋ช‡๋ช‡ ๋ฏธ๊ตญ ์ฃผ์—์„œ๋Š” ๋‚™ํƒœ ์ ‘๊ทผ์ด ์ ์  ์–ด๋ ค์›Œ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

“The Supreme Court overturned a historic ruling in 2022.”
๐Ÿ‘‰ ๋Œ€๋ฒ•์›์ด 2022๋…„์— ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋’ค์ง‘์—ˆ๋‹ค.

“Reproductive rights are human rights.”
๐Ÿ‘‰ ์ƒ์‹ ๊ถŒ๋ฆฌ๋Š” ์ธ๊ถŒ์ด๋‹ค.

๐ŸŽฌ ๊ด€๋ จ ์˜ํ™” ์ถ”์ฒœ: 『Unplanned』 (2019)

์ด๋ฒˆ ์ด์Šˆ์™€ ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ์˜ํ™”๋กœ 『Unplanned』๋ฅผ ์ถ”์ฒœ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์˜ํ™”๋Š” ์‹คํ™”๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•˜๋ฉฐ, ๋‚™ํƒœ ํด๋ฆฌ๋‹‰ ๊ด€๋ฆฌ์ž์˜€๋˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ด ์ž์‹ ์˜ ๊ฒฝํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ์–‘์‹ฌ์˜ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ๊ฒช๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ๋‚™ํƒœ ๋ฐ˜๋Œ€ ์šด๋™์— ๋‚˜์„œ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๊ณผ์ •์„ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”. Unplanned๋Š” ์˜์–ด๋กœ "๊ณ„ํš๋˜์ง€ ์•Š์€, ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ"์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์ œ๋ชฉ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ๊ณ„ํš์— ์—†๋˜ ์ธ์ƒ์˜ ์ „ํ™˜์ ์„ ์ƒ์ง•์ ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์Šค์—์„œ ๋‹ค๋ค„์ง€๋Š” ๋ฒ•์  ํ˜„์‹ค๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด, ์˜ํ™”๋Š” ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ์„ ํƒ๊ณผ ๊ฐ€์น˜์˜ ์ถฉ๋Œ์„ ๊ฐ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋‰ด์Šค + ์˜ํ™”๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด๋ฉฐ ์˜์–ด์™€ ์‹œ์‚ฌ ๊ฐ๊ฐ์„ ๋™์‹œ์— ์ตํ˜€๋ณด์„ธ์š”.

Unplanned ์˜ํ™” ํฌ์Šคํ„ฐ

์ถœ์ฒ˜: Amazon

๋ณธ ์ด๋ฏธ์ง€๋Š” Amazon.com ๊ณต์‹ ์˜ํ™” ์ƒํ’ˆ ํŽ˜์ด์ง€์—์„œ ์ธ์šฉํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ๋ชจ๋“  ์ €์ž‘๊ถŒ์€ ํ•ด๋‹น ์ œ์ž‘์‚ฌ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๐Ÿ’ก ์˜์–ด ์“ฐ๊ธฐ ํŒ

๋‰ด์Šค ํ‘œํ˜„์€ ์˜์–ด ์ผ๊ธฐ๋‚˜ ์—์„ธ์ด์— ์“ฐ๊ธฐ ์ •๋ง ์ข‹์•„์š”. ์ด๋ฒˆ ์ด์Šˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‚ฌํšŒ์ ์ธ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃฐ ๋•Œ, ์งง์€ ์˜๊ฒฌ์„ ๋ง๋ถ™์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์„ธ์š”.

์˜ˆ์‹œ:
I read that abortion laws are changing again. I hope all women can make their own choices freely.

๐ŸŒฟ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌ ํ•œ ์ค„

๋‰ด์Šค๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ •๋ณด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ๊ณผ ์ƒ๊ฐ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์‹ค์ „ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์˜ ๋ณด๋ฌผ์ฐฝ๊ณ ์˜ˆ์š”. ์งง์€ ๋ฌธ์žฅ ํ•˜๋‚˜์”ฉ ๋‚ด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๋ฉฐ, ์ƒ๊ฐ์„ ์˜์–ด๋กœ ํ’€์–ด๋ณด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š” ๐Ÿ˜Š

๋Œ“๊ธ€ ์“ฐ๊ธฐ

๋‹ค์Œ ์ด์ „